terça-feira, 24 de julho de 2012

Espólio Faz Comunicado aos Fãs sobre Caso Katherine

"Nós agradecemos aos fãs por seu interesse nos assuntos recentemente noticiados envolvendo o Espólio e a Sra. Jackson. Nós não iremos comentar sobre a carta que recebemos de certos irmãos Jackson. Nós acreditamos que nossa carta de resposta fala por si só. Nós estamos extremamente preocupados com o bem-estar da Sra. Jackson, e principalmente com o bem-estar dos filhos pequenos de Michael. Estamos conscientes de que fazemos o que podemos para protegê-los de más influências, bullying, ganância e outras circunstâncias lamentáveis. Embora nós não tenhamos poder para intervir diretamente, estamos monitorando a situação e continuaremos a fazê-lo. Nós acreditamos que medidas serão tomadas para protegê-los do que eles estão tendo de lidar. Nós tomamos esse assunto muito a sério e continuaremos a nos pronunciar sobre ele quando for apropriado.

Sinceramente,
John Branca e John McClain
Co-Executores do Espólio de Michael Jackson"



Tradução por Bruno Couto Pórpora